Federico Stories

Did you ever want to enjoy listening while you drive or run the best Salvadoran folklore? What if now you can! Audible and Amazon is bringing you the best of the Salvadoran folklore: Get your copy! Volume 1 Volume 2 Preview:

Many years ago, when La Nahuaterique (a small village in Honduras) was part of El Salvador, there used to live an old and peculiar sorcerer. This village was well known for its Lenca population. The sorcerer was grumpy and unfriendly; barely anyone had ever spoken with him over his long time living there. His face was a complete mystery because he always wore a mask in the shape of an owl (figure 1). He used to live in a tiny cave where barely any light entered. From time to time, the people could see a campfire, but no one was sure if it was real. Figure 1. The Sorcerer.   ¹ Some people believe he was a shapeshifter who transformed himself into other animals, mainly owls. Others had the impression he was one of the few sorcerers who were not fully cursed by the shaman centuries ago. One of those who could revert to his human form at his own will, but to retain his secret identity, he always wore that mask. While a few people believed he had an odd business of selling ointmen...

The 1 st volume of 31 of the most unique legends and fairy tales from El Salvador is ready for all of YOU, Timeless Stories of El Salvador ! It is available in eBook, paperback, and hardcover formats from: Amazon Barnes and Noble Apple Books Google Play Books Kobo Lulu It is about time you enjoy the best stories of the Salvadoran nights with your friends, family, and the world 🌎.  Share some small bites of the Thumb of the Americas with everyone you know. Be part of the change that you want to see. The 1 st  volume includes: The good and the bad Cadejo The Siguanaba Cipitio The Headless Priest The Black Knight The Guirola Family The Partideño The Squeaky Wagon The Owls The Lady of the Rings The Cuyancua The Fair Judge of the Night The Managuas Chasca “The virgin of the water” The Fleshless Woman The Enchanted Ulupa Lagoon Our Lady Saint Anne The Midnight Yeller The Lempa River Devil’s Door Comizahual “The white woman” Izalco Volcano The Moon’s Cave The Amate Tree The P...

There is not a more mysterious bird than the owl. They are unique birds that you can only see at night, especially during the phenomenon of the blue moon (figure 1). Figure 1. An owl during the blue moon.   ¹ Many people in El Salvador believe, the owls are the witches’ spirits who roam the Central American skies every night. They say the owls try scaring their victims in dark places before they transform them into mice that can later hunt and eat! Plus, some of them say when you can hear a low whistle from the skies, it is an owl that is flying over you! If anyone tries responding with the same whistle, it will fly to you and scratch your eyes! There are different types of owls in those lands, but the unique ones are the bearded owls . They are a rare species that possess two large and elongated feathers that grow next to its beak. The elders say these bearded owls are sorcerers, who were cursed by an old shaman who converted into owls forever! He did it because they we...